Tuesday, December 27, 2005

SILENCE, PLEASE



Men suffering PCa do not speak up.
Men suffering PCa remain silent.
Men suffering PCa hide their disease.
Men suffering PCa do not promote awareness.
Men do not go to the urologist for screening.
Men do not participate in support groups as much as women.
Men must keep a brave face.
Men do not cry.
Men are strong.
Hundreds of thousands of men die every year from Prostate Cancer.
In silence.
In an absurd silence; the silence of the lamb

-----------------

SILENCIO, POR FAVOR

Los hombres que sufren CaP no alzan sus voces.
Los hombres que sufren CaP permanecen callados.
Los hombres que sufren CaP esconden su enfermedad.
Los hombres que sufren CaP no hacen campañas de concienzación.
Los hombres no van al urólogo para revisiones.
Los hombres no participan en grupos de apoyo tanto como las mujeres.
Los hombres deben dar una imagen de entereza.
Los hombres no lloran.
Los hombres son fuertes.
Cientos de miles de hombres mueren cada año por Cáncer de Próstata.
En silencio.
En un silencio absurdo; el silencio de los corderos.

1 Comments:

Anonymous Anonymous said...

Si desea obtener mas informacion acerca de los diferentes tratamientos para el cancer de prostata siga este link:http://www.roboticoncology-es.com/

1:08 PM  

Post a Comment

<< Home